Türkiye’nin doğusunda, İran’ın ise batısında “Küresünli” ya da “Küresünni” adıyla bilinen bir topluluk bulunuyor. On binlerce nüfusa sahip bu topluluk, Türkiye’de genel olarak Van ve çevresinde, İran’da ise Hoy, Salmas ve Urmiye gibi sınır bölgelerinde yaşıyor.
Sünni mezhepleri dolayısıyla İran’da “Kürt” olarak isimlendirilen Küresünniler, İran’dan gelmiş olmaları nedeniyle de Türkiye’de “Acem” olarak adlandırılabiliyor. Öte taraftan bu iki isimlendirme de Küresünnileri tarif etmede yetersiz ve hatalı kalabiliyor.
Farsça:
در شرق ترکیه و غرب ایران گروهی با نام «کوره سونلی» یا «کوره سُنّی» زندگی میکنند. این گروه که جمعیتی دهها هزار نفری دارد، در ترکیه بیشتر درشهر وان و مناطق اطراف آن و در ایران در شهرهای مرزی مانند خوی، سلماس و ارومیه ساکن هستند.
به دلیل پیروی از مذهب سنّی، در ایران آنان را «کرد» و در ترکیه بخاطر مهاجرتشان از ایران، «عجم» نامیده میشوند با این حال، هر دوی این نامگذاریها در توصیف هویت واقعی کورهسونیها ناکافی و نادرست به شمار میآیند
İngilizce:
In the east of Turkey and the west of Iran, there is a community known as “Kora-Sunni” or “Korasunli”. This community, which numbers in the tens of thousands, generally lives in and around Van in Turkey, and in border regions such as Khoy, Salmas, and Urmia in Iran.
Due to their Sunni sect, the Kora-Sunnis are referred to as “Kurd” in Iran, while in Turkey, because they originate from Iran, they are sometimes called “Acem”. However, both of these labels can be insufficient or inaccurate in describing the Kora-Sunni community.
Kürtçe:
